DSolve[f[x]*y[x]^3 - y[x]^4 + Derivative[1][f][x]*Derivative[1][y][x] - Derivative[1][y][x]^2 - y[x]*Derivative[2][f][x] + y[x]*Derivative[2][y][x] == 0,y[x],x]