Maple V, release 4 (PowerMac version).
I got a strange sum the other day...
But Maple does these two fine:
It seems to be a bug in orthopoly package...
> with(orthopoly): > L(1,1,x); -x + 2 > L(1,a,x); 1 + a - x > L(1,-3,x); L(1, -3, x) ???????? > L(1,-3.0,x); -2.0 - x
It is corrected with Maple 7. (U. Klein)